-
1 nervy
a. ( = nervous) nerveux* * * -
2 nervy
-
3 nervy
-
4 nervy
adjective (excitable: The horse is rather nervy.) énervé -
5 dítě, které jde na nervy
dítě, které jde na nervyenfant agaçantTschechisch-Französisch Wörterbuch > dítě, které jde na nervy
-
6 hltanové nervy
hltanové nervynerfs pharyngiens -
7 Jde mi na nervy.
Jde mi na nervy.Il me porte sur les nerfs.Il me tape sur les nerfs. (fam.) -
8 jde mi to na nervy
jde mi to na nervyça me tape sur le système (fam.) -
9 jdeš mi na nervy s čím
jdeš mi na nervy s čímtu me cours, avec qc. (lid.) -
10 jdoucí na nervy
jdoucí na nervyénervanténervante -
11 jít komu na nervy
jít komu na nervyénervertanner (fam.)casser les pieds à q. (fam..) -
12 jít na nervy
jít na nervytanner (fam.)énerver -
13 Káva podráždila jeho nervy.
Káva podráždila jeho nervy.Le café a excité ses nerfs.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Káva podráždila jeho nervy.
-
14 Křísím si na venkově nervy.
Křísím si na venkově nervy.Je me refais les nerfs à la campagne.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Křísím si na venkově nervy.
-
15 mít pocuchané nervy
mít pocuchané nervyavoir les nerfs détraqués (fam.)avoir les nerfs en pelote (přen.) -
16 povolily mu nervy
povolily mu nervyses nerfs on craqué -
17 Ta hudba mi jde na nervy.
Ta hudba mi jde na nervy.Cette musique me donne sur les nerfs.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ta hudba mi jde na nervy.
-
18 ten umí jít na nervy
ten umí jít na nervyce qu’il peut être casse-pieds! -
19 trojklanné nervy
trojklanné nervytrijumeaux (pl.) m -
20 nerve
[nə:v] 1. noun1) (one of the cords which carry messages between all parts of the body and the brain.) nerf2) (courage: He must have needed a lot of nerve to do that; He lost his nerve.) courage3) (rudeness: What a nerve!) toupet2. verb(to force (oneself) to have enough courage (to do something): He nerved himself to climb the high tower.) s'armer de courage- nerves- nervous - nervously - nervousness - nervy - nerviness - nerve-racking - nervous breakdown - nervous system - get on someone's nerves
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nervy — erv y (n[ e]rv [y^]), a. [Compar. {nervier} (n[ e]rv [i^]*[ e]r); superl. {nerviest}.] 1. Strong; sinewy. His nervy knees. Keats. [1913 Webster] 2. Offensively bold or presumptuous; insolent; cheeky; pushy. [PJC] 3. Exhibiting courage or daring;… … The Collaborative International Dictionary of English
nervy — index insolent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
nervy — (adj.) full of courage, 1870, from NERVE (Cf. nerve) + Y (Cf. y) (2). Sense of excitable is from 1891 … Etymology dictionary
nervy — [adj] bold, pushy cheeky*, crass, crude, forward, fresh*, impudent, inconsiderate, pert, plucky*, rude, sassy*, smart, smart alecky*, wise; concept 401 Ant. afraid, modest, shy, timid, unwilling … New thesaurus
nervy — ► ADJECTIVE (nervier, nerviest) 1) chiefly Brit. nervous or tense. 2) N. Amer. informal bold or impudent. DERIVATIVES nervily adverb nerviness noun … English terms dictionary
nervy — [nʉr′vē] adj. nervier, nerviest 1. Rare strong; vigorous; sinewy 2. Brit. nervous; excitable; jittery 3. full of courage; bold ☆ 4. Informal rudely bold; brazen; impudent nervily adv. nerviness n … English World dictionary
nervy — [[t]nɜ͟ː(r)vi[/t]] 1) ADJ GRADED If someone is nervy, their behaviour shows that they are very tense or anxious, or they are the type of person who is easily upset. [mainly BRIT] Sometimes dad was nice to us, but sometimes he was bad tempered and … English dictionary
nervy — nervily, adv. nerviness, n. /nerr vee/, adj., nervier, nerviest. 1. brashly presumptuous or insolent; pushy: a nervy thing to say; a nervy trick to pull. 2. having or showing courage; brave or bold: the nervy feats of the mountaineers. 3. strong; … Universalium
nervy — UK [ˈnɜː(r)vɪ] / US [ˈnɜrvɪ] adjective Word forms nervy : adjective nervy comparative nervier superlative nerviest informal 1) British worried and afraid a nervy and excitable group 2) a) American willing to do something although it might offend… … English dictionary
nervy — 1. mod. nervous. □ Mary is so nervy. Anything will set her off. □ Now, don’t get nervy. 2. mod. daring; courageous. □ What a nervy guy! □ Don’t get nervy with me … Dictionary of American slang and colloquial expressions
nervy — nerv|y [ nɜrvi ] adjective INFORMAL 1. ) AMERICAN willing to do something although it might offend someone: It was a bit nervy of me, I know, but I rushed to the front of the line. a ) rude and showing little respect for what people think or… … Usage of the words and phrases in modern English